アメリカ人だからって！

英会話レッスン。連休どないやった？という話になり、私はシンガポールに行ったよ。マーライオンを見たよ。と言ったら、なにマーライオンて。と言われたので驚いた。シンガポールといえばマーライオンだし、世界三大がっかりの一つ、ということは世界にその名を轟かせている観光名所なのだとばっかり思っていたのだけれど、先生、マーライオンを知らなかった。アイホンで撮った画像や動画を見せたが、知らん、見たことない、とのこと。え、でも、マーライオン・イズ・ザ・モストフェイマススタチュー・インシンガポールだよ？と言ったら「俺アメリカ人だし、そんなの知らないよぉ」と言われて、なんて傲慢な。と憤慨した。

追記：この日記を書きながら、ほんとは、「シンガポールと言えばマーライオンっしょ！知らないの？」と言いたかったのに言えなかったんだな、ということを思い出しました。ほんと英語わかんないわ。英語死ね。